Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

es muy resbaloso con las jovencitas

  • 1 resbaloso

    adj.
    slippery, glib.
    * * *
    1 slippery
    * * *
    ADJ
    1) LAm (=resbaladizo) slippery
    2) Méx * (=coqueto) flirtatious
    * * *
    - sa adjetivo (AmL) < superficie> slippery
    * * *
    = slimy [slimier -comp., slimiest -sup.], slippery, slippy [slippier -comp., slippiest -sup.].
    Ex. The only real hazard in rock-pooling is a bad fall off a slimy rock, so make sure you wear suitable footwear.
    Ex. Peter was trying to convince himself that it wasn't his fault as he navigated the glistening slippery streets.
    Ex. With the rain, the limestone rocks and stiles were very slippy and at least one of our party came a cropper.
    * * *
    - sa adjetivo (AmL) < superficie> slippery
    * * *
    = slimy [slimier -comp., slimiest -sup.], slippery, slippy [slippier -comp., slippiest -sup.].

    Ex: The only real hazard in rock-pooling is a bad fall off a slimy rock, so make sure you wear suitable footwear.

    Ex: Peter was trying to convince himself that it wasn't his fault as he navigated the glistening slippery streets.
    Ex: With the rain, the limestone rocks and stiles were very slippy and at least one of our party came a cropper.

    * * *
    A ( AmL) ‹piso/superficie› slippery
    B
    ( Méx fam): era bien resbalosa she was a real flirt
    es muy resbaloso con las jovencitas he's always flirting with young women
    * * *

    resbaloso
    ◊ -sa adjetivo (AmL) ‹ superficie› slippery


    ' resbaloso' also found in these entries:
    English:
    slippery
    * * *
    resbaloso, -a adj
    1. [resbaladizo] slippery
    2. Méx Fam [insinuante] flirty
    * * *
    adj L.Am.
    slippery
    * * *
    resbaloso, -sa adj
    : slippery

    Spanish-English dictionary > resbaloso

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»